See wielbłądzi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. wielbłąd + -i"
],
"forms": [
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzimi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
},
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzimi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzimi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzimi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzi garb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzia skóra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wełna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzia karawana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzie łajno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mięso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielbłądzi futerał"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koc"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pokrowiec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielbłądzi beret"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "płaszcz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sweter"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szalik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wielbłądzi kolor"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wielbłądzi brąz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielbłądzi palec"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wielbłądzię"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "wielbłądowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wielbłądnik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "wielbłądek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "wielbłąd"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wielbłądzica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wielbłądziątko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wielbłądka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący, odnoszący się do wielbłąda"
],
"id": "pl-wielbłądzi-pl-adj-Zf7aUKHp",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wykonany z wełny lub skóry wielbłąda"
],
"id": "pl-wielbłądzi-pl-adj-HiWSv0MC",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tak więc kolor „camelowy” to po polsku „wielbłądzi”"
},
{
"ref": "Wielbłądzi beż – kolorem nadchodzącej jesieni (pl). magiakobiet.pl. [dostęp 14 czerwca 2013].",
"text": "Do palety barw w dziale brązu doszedł nam nowy kolor – wielbłądzi"
}
],
"glosses": [
"mający kolor płowy z odcieniem karmelowym, taki jak kolor sierści wielbłąda"
],
"id": "pl-wielbłądzi-pl-adj-~yFmlltU",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"charakterystyczny dla wielbłąda, mający cechy wielbłąda"
],
"id": "pl-wielbłądzi-pl-adj-5OyN7qBd",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲjɛlbˈwɔ̃ɲd͡ʑi"
},
{
"ipa": "vʹi ̯elbu̯õńʒ́i",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wielbłądzi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wielbłądzi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "velbloudí"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamela"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ťaví"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "верблюжий"
}
],
"word": "wielbłądzi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. wielbłąd + -i"
],
"forms": [
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzimi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
},
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzimi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzimi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziemu",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziego",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzią",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzimi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądziej",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzim",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzich",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzia",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzi",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej wielbłądzie",
"sense_index": "1.3-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzi garb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzia skóra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wełna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzia karawana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wielbłądzie łajno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mięso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleko"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielbłądzi futerał"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "koc"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pokrowiec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielbłądzi beret"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "płaszcz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sweter"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szalik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wielbłądzi kolor"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wielbłądzi brąz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielbłądzi palec"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "wielbłądzię"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "wielbłądowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wielbłądnik"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "wielbłądek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "wielbłąd"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wielbłądzica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wielbłądziątko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wielbłądka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący, odnoszący się do wielbłąda"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wykonany z wełny lub skóry wielbłąda"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tak więc kolor „camelowy” to po polsku „wielbłądzi”"
},
{
"ref": "Wielbłądzi beż – kolorem nadchodzącej jesieni (pl). magiakobiet.pl. [dostęp 14 czerwca 2013].",
"text": "Do palety barw w dziale brązu doszedł nam nowy kolor – wielbłądzi"
}
],
"glosses": [
"mający kolor płowy z odcieniem karmelowym, taki jak kolor sierści wielbłąda"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"charakterystyczny dla wielbłąda, mający cechy wielbłąda"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲjɛlbˈwɔ̃ɲd͡ʑi"
},
{
"ipa": "vʹi ̯elbu̯õńʒ́i",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wielbłądzi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wielbłądzi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wielbłądzi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "velbloudí"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamela"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ťaví"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "верблюжий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "верблюжий"
}
],
"word": "wielbłądzi"
}
Download raw JSONL data for wielbłądzi meaning in język polski (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.